Feliz año – Esteban Feune de Colombi

7 de mayo de 2025

192

Este diario de diarios narra con entradas de 365 diarios distintos, uno por día, todo un año. En conjunto puede leerse como una novela (social, política, de intriga…)

Este diario de diarios no pretende ser un canon, una antología ni una compilación. Más bien, lo que el contenido de este libro despliega es una ilación de textos con voluntad de conformar una narración por medio de entradas de diarios, día tras día, a lo largo de un año completo (en este caso, bisiesto), escritas cada una de ellas por personas distintas en cualquier idioma, época y lugar, inéditas o publicadas, con la sola condición de que en dicha entrada conste la fecha.

Feliz año - Esteban Feune de Colombi

NOTA A ESTA EDICIÓN

Las entradas de este diario aparecen sin autoría, fecha ni bibliografía. Si gustan, las referencias de cada texto se pueden consultar, día por día, al final del libro. Se ofrece así el día, título de la obra de procedencia ‒salvo que sea inédito‒, año en que se escribió la entrada ‒cuando consta‒, editorial, ciudad, su año de edición y, si lo hubiera, responsable de la traducción. A modo de curiosidad, adelantamos que la entrada más antigua es de 1492 y la más nueva, de 3013. Entre esos quince siglos de diferencia, la mayor parte de las entradas están escritas en el siglo xx, siglo en que, a raíz de la publicación en 1884 de los diarios de Amiel (1821-1881), aumentó considerablemente la publicación de este género.

Hemos acogido entradas de cualquier época, idioma y persona, estén o no publicadas. Las hay de un genio, de una actriz, de un cineasta, de una guardavidas, de un expresidente, de una monja, de un roquero, de una niña, de un bailarín, de una psicoanalista, de un clérigo, de una monarca, de un naturalista, de una física, de un rey, de una psicoanalista, de un actor shakespeariano, de una hija ilegítima, de un pintor de cámara, de una fotógrafa, de un líder espiritual, de una alpinista, de un navegante y, desde luego, de novelistas, poetas, ensayistas, artistas, etc.

Como en todo ejercicio formal literario, nos impusimos principalmente dos restricciones o contraintes. 1: cada día, un diarista distinto, de modo que no se repetirá ningún diario a lo largo de las 365 jornadas del año; y 2: la entrada ha de indicar día y mes (no obligatoriamente el año) en que fue redactada. Si bien cabe señalar que la propia dinámica impuso en el proceso unas pocas excepciones, como que hay una entrada «bisiesta», hay una fecha con doble entrada, hay un mismo diario que proveyó un par de entradas (una de la mujer, otra del marido) y hay una misma entrada idéntica en dos de los días. De resultas de lo cual, este diario contiene 366 días y 366 diaristas, desmintiendo así irremediablemente el subtítulo del libro. Qué le vamos a hacer si, por lo general, la naturaleza de un diario es así de incoherente e indómita.

Ni son todos los que están, ni están todos los que son. Lejos de establecer una antología, Esteban Feune de Colombi ha narrado, con entradas de distintos diarios, un (¿feliz?) año.

La uÑa RoTa

Dibujos: Javier Tortosa

El autor

Esteban Feune de Colombi

Esteban Feune de Colombi es un creador multidisciplinar nacido en Buenos Aires. Sus proyectos toman forma de libros, películas, obras de teatro, performances, caminatas, objetos o canciones. Ha publicado los libros Lugares que no (Huesos de Jibia, 2010), No recuerdo (Pánico el Pánico, 2011), Del infinito al bife (Caja Negra, 2019), Creo en la historia de mis pasos (Seix Barral, 2021), Limbos terrestres (Anagrama, 2023) y Alguien lo hizo (coeditado por Libretto y La uÑa RoTa, 2023). Junto con Marc Caellas escribió Dos hombres que caminan (Menguantes, 2022) y Gracias totales (La uÑa RoTa, 2025), y cofundó la Compañía La Soledad, dedicada desde 2011 a propuestas escénicas y performativas, como Yo sé perder, Sin timón & en delirio, Bolaño, vuelve a casa y El paseo de Robert Walser (una obra de teatro a pie que llevan catorce años representando por todo el mundo). Tokaido, su primer documental, está por ver la luz.